Otarin hiihtoalueeseen kuuluu sekä Cortina että Norikura. Molemmat tarkoittavat Hakuban upeimpia metsälaskuja.
Kuvaaja/tekijä: Simo Vunneli
Laskija(t)/henkilö(t): Antti Ruohonen
Tagit: Japani, Hakuba, Laskettelu, puuteri, offari, metsäpuuteri, metsäoffari, off-piste, käännös, laskija, vapaalaskija, toimitus