Hokkaidon saaren pienten keskuksien takamaastoissa ei tarvitse taistella koskemattomasta lumesta. Pienellä nousuvaivalla saa melko varmasti tehdä omia jälkiä koskemattomaan lumeen.
Kuvaaja/tekijä: Simo Vunneli
Laskija(t)/henkilö(t): Vesa Partanen
Tagit: Japani, Kamui Ski Links, Laskettelu, puuteri, hokkaido, offari, offarit, off-piste, off-pisteet, käännös, putikka, laskettelija, toimitus